1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Πόσο πολιτικό χιούμορ αντέχει το Καρναβάλι;

12 Φεβρουαρίου 2023

Η ζωή είναι πιο ωραία το Καρναβάλι. Μπορεί να κάνεις αστεία ως πολιτικός πιο ελεύθερα. Και ένα αστείο είναι κάτι πολύ σοβαρό, είχε πει ο Ουίνστον Τσώρτσιλ. Κάτι θα ήξερε.

https://p.dw.com/p/4NIMU
Μαρί Άγκνες - Στρακ Τσίμερμαν / καρναβάλι
H Μαρί Άγκνες - Στρακ Τσίμερμαν μασκαρεμένηΕικόνα: Thomas Imo/photothek/IMAGO

Είναι πολλά μαζί. Πρέπει να έχει γεννηθεί κανείς στην περιοχή της Ρηνανίας ή τουλάχιστον να έχει εντρυφήσει με προσωπική παρουσία, μεταμφιεστικό ζήλο και πολλά ξενύχτια χορεύοντας στις μπιραρίες για να πιάσει το νόημα του χιούμορ όσων λέγονται σε αυτό το πλαίσιο. Και πρέπει να είναι ευεπίφορος και στο ίδιο το χιούμορ, ακόμη κι όταν πιάνει στο “στόμα” του και πολιτικούς με ασυνήθεις χαρακτηρισμούς στα όρια του καθωσπρεπισμού. Άλλοι, όπως η υπουργός Εξωτερικών Ανναλένα Μπέρμποκ, τα βγάζουν πέρα. Άλλοι, όπως ο Φρίντριχ Μερτς, αρχηγός των Χριστιανοδημοκρατών, μένουν στήλη άλατος και μπερδεύεται η γλώσσα τους.

Η Μπέρμποκ “Ιππότης με την καλή έννοια”

Ανναλένα Μπέρμποκ / καρναβάλι
Χαριτωμένη και ως Ιππότης η ΜπέρμποκΕικόνα: Thomas Imo/photothek/IMAGO

Η Ανναλένα Μπερμποκ, λίγο μετά από ένα χρόνο στην εξουσία, ξεπέρασε τη δοκιμασία με χάρη. Μάλιστα ο Σύλλογος Καρναβαλιστών του Άαχεν την έκανε σύγχρονη “Ιππότη με την καλή έννοια” και της απένειμε το ποιο γνωστό παράσημο του Καρναβαλιού “Παράσημο του τάγματος κατά της κωλοσοβαρότητας” για τη συνεισφορά της σε μια εξωτερική πολιτική βασισμένη στην ειρήνη, την ασφάλεια, την προστασία του περιβάλλοντος, τη Δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Όχι, λεοπάρδαλη δεν ήθελε να ντυθεί για να υπομνήσει ενδυματολογικά την τεράστια ανάγκη των Ουκρανών σε άρματα μάχης Leopard. Φοβήθηκε ότι η καγκελαρία θα θύμωνε και δεν θα της έδινε επί εβδομάδες άδεια για ταξίδια. Έτσι επέλεξε ένα μαύρο παντελόνι και ένα καπέλο γελωτοποιού. Μέσα από ένα κλουβί απευθυνόμενη στο κοινό, με καλεσμένους επιφανείς πολιτικούς από όλο το κομματικό φάσμα, μίλησε για τη φεμινιστική εξωτερική πολιτική, επέκρινε το μικρό ποσοστό γυναικών στο Φιλελεύθερο Κόμμα, διακωμώδησε το γεγονός ότι είναι μόλις η 8η γυναίκα μεταξύ των 73 ιπποτών του τάγματος από το 1950 και η πρώτη “πράσινη γυναίκα” υπονοώντας το χρώμα του κόμματός της.

Μάρκους Ζέντερ / καρναβάλι
Αγνώριστος ο Βαυαρός πρωθυπουργός Μάρκους Ζέντερ βραβευθείς το 2016Εικόνα: picture-alliance/dpa/H. Kaiser

Η Μπέρμποκ όμως εμφανίστηκε κι ανθρώπινη. Από καιρό την κατάτρωγε η σκέψη αν είναι σωστό να γιορτάζει κανείς το Καρναβάλι και να γελά, την ώρα που η Ρωσία συνεχίζει ένα βίαιο πόλεμο κατά της Ουκρανίας. “Αλλά το καρναβάλι υπάρχει, παρά τις διαφορετικές απόψεις, για να παραμένουμε άνθρωποι και να γελάμε ο ένας για τον άλλο, αλλά κυρίως, ο ένας με τον άλλο”. Μια χαλαρή, χαριτωμένη, ειρωνική αλλά και στοχαστική Μπέρμποκ σε έναν ασυνήθιστο ρόλο μέσα στο κλουβί του γελωτοποιού που προκάλεσε γέλιο και καταχειροκροτήθηκε. Αλλά το κλου της βραδιάς ήταν η “σιδηρά” Μαρί Άγκνες Στρακ -Τσίμερμαν. Η λάτρης της Ελλάδος κατέχει τη θέση της προέδρου της Επιτροπής Άμυνας στη γερμανική βουλή και έχει το θάρρος της γνώμης της. Λέει τα σύκα-σύκα και τη σκάφη-σκάφη. Ίσως παρατραβηγμένα, κάποια στιγμή μονότονα μέχρι και εμμονικά, αλλά δεν κάνει πίσω, ακόμη κι όταν πρόκειται για το πρόσωπο του καγκελάριου Σολτς, με το κόμμα του οποίου το δικό της κόμμα, οι Φιλελεύθεροι μαζί τους Πράσινους, αποτελούν μια κυβερνητική οικογένεια.

«Ιπτάμενος νάνος από τη μεσαία τάξη»

Μαρί Άγκνες - Στρακ Τσίμερμαν / καρναβάλι
Ως κακή βασίλισσα με γλώσσα όλο φαρμάκιΕικόνα: Rolf Vennenbernd/dpa/picture alliance

Με άγρια ανακατεμένα μαλλιά-καρφιά από το πολύ τζελ, μάτια με μαύρο έντονο μακιγιάζ και μαύρη κάπα ως κακιά βασίλισσα ή κατά άλλους κακιά μητριά της Χιονάτης, δεν μπόρεσε να κρατήσει τη γλώσσα της. Τα έβαλε με τους άνδρες, αλλά περισσότερο με τον πρόεδρο του Χριστιανοδημοκρατικού Κόμματος που είχε προκαλέσει αντιδράσεις όταν αποκάλεσε τους Ουκρανούς πρόσφυγες "κοινωνικούς τουρίστες" και τους γιους των μεταναστών "μικρούς πασάδες". Χαρακτήρισε τον ύψους 1,98 Μερτς χωρίς να τον κατονομάσει, «ιπτάμενο νάνο από τη μεσαία τάξη, που δεν τον ήθελε κανείς δύο φορές γιατί είναι δύσκολο να τον αντέξει», υπαινισσόμενη προφανώς τις πτήσεις με το ιδιωτικό του τζετ. Και τον κατηγόρησε ότι δεν παίρνει στα σοβαρά τους Πολίτες του Ράιχ. «Αν ένας ναζιστής πρίγκιπας αγριέψει πολύ, τότε ο ιπτάμενος νάνος κιοτεύει ξαφνικά» είπε. Ο Μερτς κάθονταν ανάμεσα στο κοινό και άκουγε αποσβολωμένος. Αλλά δεν ήταν ο «ιπτάμενος νάνος» που διαμαρτυρήθηκε στη συνέχεια, αλλά ο Γενικός Γραμματέας του CDU που κάλεσε τη Στρακ-Τσίμερμαν μετά από δύο ημέρες να ζητήσει συγγνώμη για «αναξιοπρεπή συμπεριφορά». Και εκείνη με τον τρόπο της το υπερκέρασε. «Μίλησα υποτιμητικά και για τον Πούτιν, το Σι Ζιπίνγκ και τον Τραμπ, αλλά κανείς δεν επικοινώνησε μαζί μου, παρά μόνο το γραφείο του κυρίου Μερτς. Ίσως δεν πρέπει να παίρνει τον εαυτό του τόσο σοβαρά». Και τον συμβούλευσε: «Απλά γελάστε όταν η κάμερα στρέφεται σε σας, εξάλλου τα λογύδρια του Καρναβαλιού δεν είναι προγραμματικές ομιλίες».

Τι απέγινε, δεν μάθαμε. Πάντως συγγνώμη δεν ζήτησε η πολιτικός του FDP. Θα την εκδικηθεί άραγε η ιστορία; Οι εφημερίδες θυμίζουν ένα καρναβαλίστικο ολίσθημα της Άννεγκρετ Κραμπ - Καρενμπάουερ, ατυχήσασας υπουργού Άμυνας στην τελευταία κυβέρνηση Μέρκελ και παραιτηθείσας προέδρου του Χριστιανοδημοκρατικού Κόμματος, όταν διακωμώδησε τις τουαλέτες για το τρίτο φύλο. «Μια τρίτη τουαλέτα είναι για άνδρες που δεν ξέρουν ακόμη αν πρέπει να στέκονται όταν κατουράνε» είχε πει στο Καρναβάλι του 2009 ξεσηκώνοντας την οργή της Ομοσπονδιακής Ένωσης Ομοφυλόφιλων και Λεσβιών του κόμματός της. Από τότε, λένε οι κακές γλώσσες, ξεκίνησε η καθοδική πολιτική της πορεία μέχρις ότου εξαφανίστηκε από προσώπου γης. Κάτι παρόμοιο δεν υπάρχει κίνδυνος να συμβεί στην Στρακ-Τσίμερμαν. Γιατί η αθυροστομία της έχει γίνει στο μεταξύ σταθερό κομμάτι του αυθόρμητου χαρακτήρα της. Τουλάχιστον καταλαβαίνει από χιούμορ. Και χωρίς να είναι Καρναβάλι.

Φρίντριχ Μερτς / καρναβάλι
Ο «ιπτάμενος νάνος» Φρίντριχ ΜερτςΕικόνα: Political-Moments/IMAGO

Ειρήνη Αναστασοπούλου/Welt/Tagesspiegel/dpa